Public : 21 enfants de l'acceuil de loisirs, Espace Josephine Baker, ASBH de Cocheren

Ce projet porté par l’ASBH de Cocheren, a proposé aux enfants de s’approprier des contes racontés aux enfants du monde, et de les raconter dans une version enregistrée et illustrée en musique. Ce stage a eu lieu lors de la première semaine des vacances de l’été 2020, animé par Guillaume LOUIS, en collaboration avec les animatrices et encadrants du centre de loisirs.

Ce projet a proposé un éveil à la pratique des arts narratifs, une ouverture aux cultures du monde et une expérience éducative de créton, collective.

ETAPES DU STAGE

• Étape 1: Partage d'un corpus d'histoires. Le groupe choisit l’histoire qu’il désire raconter.

• Étape 2:Appropriation de l’histoire. Les grands se répartissent la parole, et suivent des pistes de description de paysages, personnages et de sentiments. Les petits explorent chaque passage en mîmes et en paroles pour les préparer à raconter l’histoire.

• Étape 3: Enregistrement de l&rsquo:histoire. La narration orale, les grands se chargeant de paragraphes plus ou moin longs, et les petits se suivant sur une phrase ou deux chacun. Arrive ensuite les instruments de musique à préhension simple que les enfants avaient essayé aupraravant. Il en choisissent un et enregistre un morceau qu'ils choisissent de placer à un endroit précis de l'histoire.

Chaque enfant a ainsi enregistré un passage d'histoire, et a contribué à son illustration avec un instrument de musique:
- Groupe de "La louche de l’ogresse: Lena B a joué du Kantele, Lili B du Kalimba (noix de coco), Emilia du Guiro, Elio de la Boîte à tonnerre, Lena R du Tambour océan, Cyrielle du Sensula et Ahmed de la Lyre gauloise.
- Groupe de "Le garçon et sa chance": Alia a joué de la Lyre gauloise, Lara du Butadrum, Kulian du Sensula, Ugo du Guiro, Ishak du Kantele, Ebabékir du Kalimba, et Annissa de la Lyre gauloise.
- Groupe de "Le gardien de la forêt: Lisa a joué du Kantele, Leandra de la lyre, Noemie C de la Senza, Anthony du Kalimba, Noemie M du Butadrum, Nicolas du Sensula et Selman du Tambour océan.

Sources: pour aller plus loin:
Cet atelier est lié à un spectacle dans lequel l'intervenant de l'atelier, Guillaume LOUIS, raconte et chante ces histoires que les enfants entendent dans le monde: Le Verger Insolite
Retrouvez ici les version originales de ces histoires explorées. Elle ont été éditées en livre CD bilingues avec de grandes illustrations par une maison d'édition de Lorraine. En cliquant sur les images vous pourrez découvrir ces livres-cd, en vente sur une boutique en ligne.
La louche de Mama Wessara, conte mozabite de solidarité - Livre CD - 32 pages
L'homme qui n'a pas su reconnaître sa chance, Conte arménien sur la bêtise et la chance - Livre CD - 32 pages
Le petit vieux barbe drue, nez crochu, Conte Russe sur la pureté et la convoitise - Livre CD - 32 pages